Råd om mat till dig som ammar (bosniska)

Råd om mat till dig som ammar (bosniska)

Mat för spädbarn (Bosniska)

Råd och inspiration till föräldrar. Broschyren är tänkt attdelas ut gratis till nyblivna föräldrar tillsammans med densvenska versionen. Livsmedelsverket 2002, A4, 26 sidor.

Mat för spädbarn (Arabiska)

Råd och inspiration till föräldrar. Broschyren är tänkt attdelas ut gratis till nyblivna föräldrar tillsammans med den svenska versionen. Livsmedelsverket 2002, A4, 26 sidor.

Kan Någon arabiska?

Tänker på de asylsökande som kommer till hälsocentralen och möts av helt annorlunda människor. Annan hudfärg, andra kläder, annorlunda kroppsspråk, obegripligt språk och obegripliga krumelurer på skyltar, broshyrer, tidningar osv. Har de riktigt tur kan de lite engelska så de lyckas förklara VAD de vill. Kan de inte det kan de ha turen att möta en i luckan som bokar in dem på en tid hos sköterskan eller doktorn och kanske till och med förstår dag och tid eller kan förstå datumet och klockslaget på en lapp. Men vanligast är dock att de inte kan förklara sig på engelska. Eller att vårdpersonalen inte lyckas förstå vad de säger på engelska. Eller att de inte kan läsa. Eller egentligen - att den de möter inte kan prata eller skriva på deras egna språk. Inte heller ovanligt att de inte kan klockan. Dessutom söker de för något. De har ofta upplevt tragedier som inte går beskriva i ord. Vi möts dagligen av detta i vårt arbete. De möts dagligen av detta i deras sköra vardag. Vi gör så gott vi kan. Här kan Du lära Dig arabiska http://www.arabiskaskolan.se

Nedan mitt namn på arabiska;

سعسشىىث

Skurar med tandborste!

Ja! Ledig i dagarna tre och SKURAR! Det är KUL! Brukar alltid använda den mest slitna tandborsten och gnugga runt kranen osv (är det nån som INTE gör det?). Men nu har jag även gått loss på toalettstolen med tandborsten! Man kommer ju åt överallt där man annars inte kommer åt, och NEJ jag glömmer inte att kasta tandborsten direkt i soporna efteråt.

Härliga dagar!

Vi har haft tre härliga dagar i Umeå, dottern och jag. Vi drog iväg onsdagkväll och att vi skulle hinna innan det blev mörkt var ju omöjligt nu när vi vridit bak klockan en timme. Riktigt skönt att kunna sitta bredvid den som övningskör, nu när hon är så duktig på att köra! Höll faktiskt på att slumra till! Det blev dock mer och mer dimma och när det var kvar ca 7 mil körde jag resten. Hon ville nämligen INTE köra inne i Umeå hur mycket jag än försökte uppmuntra henne. Väl inne i Umeå irrade vi runt närmare en timme innan jag ringde hotellet som fick guida oss sista biten. Väl på hotellet packade vi upp och gick sedan ner i entrén där det varje kväll mellan 19-22 bjuds på korv med bröd! Hotellet har även en dryckesautomat med världens godaste varm mjölkchoklad! På samma våning som vi hade vårt hotellrum har hotellet träningslokal med två gångband, en crosstrainer och en motrionscykel, alla fyra med TV skärm! Tala om att man höll på längre än man gjort UTAN TV skärm! Dessutom finns hantlar i massor, en multimaskin samt bastu och dusch. Iksu Spa, Body Balance, shopping, restaurang, vitchokladmousse...To be continued...

Ladies Night!

Dessa var vi och såg i fredags! Riktigt bra faktiskt men tiden gick alldeles för fort!

Paltkoma!

Hela familjen bortbjuden på hemmagjord palt kväll. Och i världens mysigaste lilla hus som ägs av världens mysigaste A som gamle morfar dejtar. Svärmor följde också med och hon var verkligen i sitt esse! I positiva ordalag. Nej det går inte beskriva med ord - det måste upplevas =). Tänk så tomt det blir den dagen hon inte finns längre. Måste tala om det för henne!

Novemberlov

Har förberett alla mina kollegor att novemberlovet SKA jag vara ledig! Kanske sista året dottern bor hemma och man kan njuta av gemensam ledighet! Eller det hoppas jag verkligen inte-jag menar att hon är ledig från skolan. Herregud nyss var det dagis. Och så blev det vård av barn som inte gäller då barnet blivit tolv år. Minns att jag även då hade dåligt samvete över att jag inte alltid nyttjat "vab" utan att farmor ofta ställde upp. Och nu står man här och inser att inte är det dammsugningen man insett att man försummat...Eller egentligen tycker jag nog inte hon är försummad, det är bara att tiden går så fort! Vi ska hitta på nåt kul i alla fall på novemberlovet!

Fortfarande i stugan!

Vi kommer oss nog aldrig hem till huset igen!